jack up แปล

• 1) phrase. v. ยกรถขึ้นด้วยเครื่องมือ
  2) phrase. v. เพิ่มราคาหรือค่าจ้าง (คำไม่เป็นทางการ)
  3) phrase. v. มีกำลังมากขึ้น (คำไม่เป็นทางการ)
  4) phrase. v. จัดการทุกสิ่ง (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: เตรียมพร้อม
  5) phrase. v. ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ตำหนิ, จัดผิด
  6) phrase. v. กระตุ้นให้รับผิดชอบ
  7) phrase. v. ขึ้นราคาสูงมาก
  ที่เกี่ยวข้อง: ปรับราคาขึ้นสูง ชื่อพ้อง: hike, hike up
  8) phrase. v. ยกด้วยแม่แรง

• jack     1) phrase. v. เลิกทำ ที่เกี่ยวข้อง: หยุดทำ ชื่อพ้อง: pack in, give
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• jack-up    การเพิ่มขึ้น
• jack up the price    v. exp. บอกผ่าน [bøk phān]
• jack in    phrase. v. อัดเข้าไป ชื่อพ้อง: pack in
• black jack    แบล็กแจ็ก
• black-jack    n. exp. ปืนนกไส้ [peūn nok sai]
• blue jack    ปลาโคโฮแซลมอน
• bumper jack    บัมเปอร์แจ็ค
• calico jack    คาลิโก แจ็ก
• cheap-jack    คนขายของเก่า
• crevalle jack    ปลาครีวอลลีแจ็ค
• flat jack    แม่แรงแบน (มีลักษณะเป็นซองแผ่นเหล็กบางบรรจุของเหลวอัดความดัน)
• hydraulic jack    แม่แรงไฮดรอลิก แม่แรงน้ำมัน
• jack & diane    แจ็กแอนด์ไดแอน

• เขาพยายามจะปั่นราคาขึ้น เขาจะได้ส่วนแบ่งมากขึ้น
  He's trying to jack up the price to increase his cut.
• จบงานนี้เราได้ขึ้นค่าตัว ช่วยจักรวาลแล้วสองรอบ
  We're really gonna be able to jack up our prices... if we're two-time galaxy savers.
• ใช่ หลังฉันแทบหัก ตอนไปถล่มพวกแก๊งค์เกรฟสตรีท
  Yeah, I jacked up my back shutting down the grape street cook.
• เขาพยายามจะขึ้นราคา ส่วนแบ่งเขาจะได้มากขึ้น
  He's trying to Jack up the price to increase his cut.
• ถ้ามันไม่ได้เล่น V ตอนนี้ผมอยากจะฆ่ามันจริงๆ
  If he wasn't all jacked up on V, I'd kill him right now.
• เพื่อนคุณอาจจะเป็นปัญหานะ ผมจะจัดการเองไม่มีอะไรหรอก
  Your friend's jacked up on something. -I'II take care of it. It's all right.
• ตราบเท่าที่มันทำให้ฉันมั่นใจ มันก็ได้ผลล่ะ
  Even if it all it Jacks up is my confidence, that is good enough for me.
• แล้วตอนนี้เขาก็กำตัวประกันวีดีโอของเราไว้
  TOOK OUR MONEY AND THEN JACKED UP HIS FEE,
• นอกจากนั้น ฉันจะไปเอา รถตู้มาจัดการทั้งหมด
  Besides, I'm gonna get the van all jacked up.
• ระบบช่วงล่างปรับปรุงใหม่เพื่อความสะดวกสบายมากยิ่งขึ้น
  The reworked kinematics makes it easer to jack up.